Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2008, 14:51   #42
Лыдвицa
Отличник форума
 
Регистрация: 22.02.2006
Адрес: Славный город на берегах великой реки Ангары
Сообщений: 525
По умолчанию

Я уже давно жаловалась на засилье драконов в Былинах Когда еще были налеты на НК, наблюдатель кричал:

Цитата:
Вижу красные всполохи в небе! Никак дракон двухголовый снова летит к нам за поживой!
А между тем:

Слово «дракон» в русском языке зафиксировано, как заимствованное из греческого языка, лишь с XVI в., а именно, начиная с текстов, переведенных Максимом Греком.

То же говорит и этимологический словарь Фасмера. Кстати, рекомендую билдерам, которые затрудняются сами определять происхождение и время появления слов русского языка, скачать этот словарь тут: http://vasmer.narod.ru/vasmhtml.rar.
Лыдвицa вне форума   Ответить с цитированием