Насколько мне известно, есть два способа:
1) Обрабатывать в триггере raw-текст строки, вызвавшей срабатывание триггера и находящийся в переменных $_ и $; и менять этот текст, добавляя после свой. Документация
http://mmc.mud.ru/mmc.txt, описание MMC API, функция trig.
2) Возможно более простой - при срабатывании триггера создавать ещё один триггер на любую строку (^.*$), который выведет необходимый текст а затем удалится. Возможная проблема - задержка вывода текста до получения следующей строки (без "реж сж" почти невозможно, в "реж сж" вполне возможно).
Также вопрос производительности, если таких систем будет довольно много - может начать тормозить. От вопросов производительности, кстати, не надо отмахиваться - я видел конфиг, который начинал тормозить на спаме из принца (какой там спам - фигня одна), не говоря уже о каких-нибудь рипеях (1,2,3).