гаспада. что касается хелпов от селян ашуканцу и волков не агрящих селян в лесу -- будет исправлено!
ну а что касается антуража(в частности белорусской речи), я и вправду старался подбирать слова схожие с русскими, чтобы хотя бы в общем плане было понятно о чом речь.
ну сопсна если у всех действительно это вызывает столько негатива я в принципе гатов переделать зону на русский.(само сабой всякие японии с китаями тоже нарна надо переводить? ну и сопсна все антуражные места и инонародные названия имх тоже нафик тада)

2 путей
помоему ты как-то неправильно подходишь к оценке зон.. Нельзя сравнивать что-то относительно чего-то еще ..и оправдывать существование плохого тем что вон есть еще хуже.. Сравнивается всегда с каким-то эталоном.. В каждой отрасли есть такой эталон.. в мире есть эталон времени.. есть эталон метра. и тд.. Надеюсь не надо говорить что будет если каждый будет сверяться по относительным часам соседа?
И в маде есть эталон прописаный в названии.. и зоны есть согласно эталону этому пример уже приводили выше.. И написано что мад русскоязычный.. А среднестатистический русский знает русский язык ну и англ/нем на школьном уровне..
Так вот если сравнивать веску с гнойными чудищами из соседней ветки то веска верх мастерства просто потому что не уродлива и непонятно че ваще пишут.. Я лично из текста выше на белорусском поняла только одно слово ведать и то сомнваюсь что оно означает то что я думаю..))
Подобрать триги типа г допамажу или чего там меня мб хватит.. но мне ж хочется и почитать чего вообще пишут.. оценить антураж зоны в конце концов.. Решать лингвистические загадки вдобавок к квесту это слишком трудоемко..
Короче со стороны билдера это неуважение к русскоязычному населению и русскоязычному маду.. Выйти из положения можно и не одним способом..
Например 2 квеста паралельных на русском и беларусском
Моб_квестер сидит здесь
запад
Моб_квестер_переводчик сидит здесь
либо дать возможность выбирать людям язык мобов..
Это все реализуемо на тригах просто получится больше тригов(или мобов) и больше условий
Ну а это уже зависит от подхода билдера и его совести ..)

lol )

Со стороны РУССКОЙ православной церкви - "это неуважение к русскоязычному населению" - то, что служба ведется на каком-то церковно-славянском языке и "А среднестатистический русский знает русский язык ну и англ/нем на школьном уровне"(С) - так что будьте добры - ведите службу на русском, а не на церковно-славянском!!!
Закройте все церкви, пока в них по русски не заговорят!

__________
Аналогия понятна?
Объяснять еще что-то нужно?

__________
Для тех кто не понял - "Веска Белай Руси"" тем и хороша, что антуражна.

Да и потом - туда кто-то загоняет? Я например в синагогу хожу, а не в церковь - там все по русски и все понимаю, напрягаться не надо и антураж привычный :-)

да нет... все верно..
если я незахочу чтобы в мою зону кто-то ходил или ходили мало.. я конечно же напишу ее на очень древнем языке (вспомним таблички написанные на бересте нашими предками) ну или например мир гнойных злонравищ...куда без омерзения не зайдешь
и это конечно же будет очень антуражно и необычно..
но позвольте пока я остановлюсь на русскоязычных добрых сказках..
против вески я ничего сильно против не имею.. потму что думаю если перевести это не будет похоже на гнойных кошмаров.. а будет боле мене нормально.. (я так надеюсь))
идти туда правда непойду поскольку непонимаю вообще ничего..
и свое мнение мне иметь никто не мешает..

Кстати.. по поводу синагог и церквей и помоек..
В жизни у каждого ребенка есть тот кто его направляет в церковь или синагогу или еще куда.. пока он не приобрет свои ценности и не сделает выбор сам.. Терь представьте нету родителей на помойке висит надпись КРУТОЙ ШМОТ (или в синагоге).. как вы думаете пойдут дети в церковь или на помойку?
Аналогия понятна?
Объяснять еще что-то нужно?

Весь? зачем наему каст и визда???? выходит не весь...
часть стафа написана для наема(кожа, 1 ловкасть, савесы от холда).
сопсна шмот писанный для наема это овер или как?
я действительно не понимаю... шмот с ловкостью неметал без всяких фиговых аффектов овер??
да просто неделал никто шмот с дексой для наемов. ну вот я в зоне сделал. 4 типа шмотки, еще 1 попится с квеста... ниодна из шмотин больше 1 стата не дает, никаких аффектов не дает...
ну если упрек в том что там есть шмот для наема... ну вощем та упрек принимаю, да, есть там шмот для наема(охот, друж, витязь тот же шмот носит с таким же удовольствием кстати)... пощем как то не ясно в чом овер.

ухты! правдо чтоли?
а можно меня просвятить это какой там не плохой лоад?
не ну правда, а то я задрался там слушать теллы типа "фига туда идти за етим кастом?? у него лоад как у сета, лучше рипеи повыносить чем эту шмотину попить"
это я к тому, чтобы такие упреки были далее более аргументированы.

тут есть некоторые интерестные детали.
при билдинге я ниразу не планировал что зона будет идтись соло.
в части пещеры где бегают киптюры с коготунами они успешно плюются судами и всякими интересными штуками. и при агре 1, сбегается кучка...вообщем планировалось что здесь будет необходим холдер, но хитролов оказалось маловато для 12+ морченных мутантов))
дальше идут змеи...(уж хз чо там как, но я с самого начала был уверен что они палят инфру). ну и что касается себя любимого, то я любимый всегда предпочитал бегать старые зонки, которые явно мягче и экспатей.(дада, и лагерь душегов я до сих пор если и иду, то морщусь, ибо чота меня плющит из-за неудачного трипа на змейке оказаться с минюшкой на ренте).

впрочем змейкам инфру я бы и счас добавил, как и задумывалось )

а можно перевести эти названия на понятный нам глупым язык? ;)
и не только инфру но и чж, на всякий случай...

ну уж извините меня плохого, сам придумал...
так и будет

кстати лукоморье никаво не смущает?)

Тешиг, а ты не заметил, что я в конце поста написал что статы шмота приемлемы или "ниасилил"? лоад каста составляет 5% на каждую шмотину. Но давай не будем забывать, что с вертопраха попится 3 (три) шмотины с большим количеством каста. Итого получается, что вероятность спопить шмотину с кастом равна 15%.
Быть может, ты и не писал зону под себя, однако на деле именно так и вышло. Ведь ты и есть мутант 12+ мортов :) А мобы действительно не палят ни инфру, ни инвиз.

Лукоморье тоже немного смущает ) наемы там солят, любой дамаг с холдером проходят зону на двоих (проверено в сочетании купец+колд)

здесь все верно. хочиш сказать что лоад надо снизить?

ну с инфрой мы порешили(змеи палят инвиз).

а тож создай отдельный тред, чтоб все в кучу не мешалось.
а наемы там солят потому что кто то там сдохну сопли по стеклу монитора размазало и расплакалось, и парочку мобов изменили, и теперь там солит наем... тать... купец... да любой файтер там солит в -30ац(ну друж нарна апухнет там отжираться, это нарна буит уж очень неудобно.)

(занудно) Не 15, а 14,2625 :)
Сам подумай - если б там попилось 20 шмотин, неужто вероятность была бы 100%?..

с одной стороны хочу, а с другой стороны если и сейчас люди не хотят ходить в гости к вертопраху изза низкого лоада, то после его снижения туда ходить будут только чтоб дернуть за доску :Р