Имена

[rain]

механика игры накладывает некоторые ограничения. Ольга и Олька не могут существовать по причине того что в маде персонаж имеет только имя. в РЛ человек имеет Имя Отчество Фамилию и Паспорт с другими данными. Да - в маде есть еще id персонажа. Но отображать этот id - получится фигня:
Ольга [ id=67980934 ] пришла с запада.
Олька [ id=93456380 (ВРАГ!) ] пришла с запада.
сбить id93456380

извините - ваш персонаж не робот. и вы тоже. Ольга и Олька у номального человека ассоциируются с одним и тем же персонажем.

А такие имена как Такурусаву и Ахмед потому и существуют, что подобных имен больше практически нет, потому и путаницы не возникает.

Хуже ситуация со скандинавскими именами - там имяобразование идет от совершенно разных по значению слов. Но близких как по звучанию так и по написанию. Например Эйрар и Эйнар.
Но запрещать скандинавские имена в виду хоть и вялых, но все таки попыток сделать викингов глупо. Как в общем то и степняков.